Prevod od "še kdaj videli" do Srpski

Prevodi:

više videti

Kako koristiti "še kdaj videli" u rečenicama:

Ste še kdaj videli tega mladega skladatelja?
Da li ste ponovo videli tog mladog kompozitora?
Dvomim, da ga boste še kdaj videli.
Mislim da ga neæete videti do kraja našeg puta.
"Izginotje" ste izrekli tako, kot da pričakujete, da ga boste še kdaj videli.
Vi kažete "nestanak" kao da oèekujete da æete ga videti ponovo živog.
Sporočite ji, če jo boste še kdaj videli.
Samo... Samo joj predajte poruku, ako je ikada vidite.
tam nekje,... nisem siguren, da se bomo še kdaj videli.
Tamo, nisam siguran, da æemo se ponovo videti.
Odšel bom z bataljonom v Argonne samo dvomim, da boste še kdaj videli mene in moje ljudi.
Otiæi æu sa svojim bataljonom u Argonne ali sumnjam da æete opet videti mene i moje ljude.
Bi radi še kdaj videli Mulderja?
Želite li ponovo da vidite Moldera?
Težko je. Vzgajate sina in ne veste, če boste Mulderja še kdaj videli.
Znao sam da ste živeli teško, sami ste podizali sina, ne znajuæi da li æete ponovo videti Moldera.
Bi jo radi še kdaj videli živo?
Želite li da je ponovo vidite?
Verjetno niste mislili, da me boste še kdaj videli?
Kladim se da nisi mislio da æeš me opet videti.
Bomo še kdaj videli kozo Missy?
Hoæemo li opet videti kozu Misi?
Bomo še kdaj videli Robyn in Leeja?
Da li misliš da æemo opet videti Robin i Lija?
To, ali jo boste še kdaj videli, je odvisno od vašega moža. Dajte mi ga.
Da li æete je ikada više vidjeti, ovisi od vašeg muža.
Bi radi še kdaj videli otroka?
Желите ли да поново видите децу?
Samo ti lahko poskrbiš, da bodo starši otroke še kdaj videli žive.
Nažalost, ti si jedina šansa koju roditelji imaju da vide svoju djecu živu.
Ljudi, ki bi te radi še kdaj videli?
Ljude kojima je stalo da te opet vide?
Nobenega odseva, da bi ga še kdaj videli."
Da ne vidi svetlo dana nikad."
Da ne veste, ali jih boste še kdaj videli.
Ne znajuci da li cete ih ikada više videti.
Ste si mislili, da boste še kdaj videli to hišo? Upala sem.
Jeste li mislili kako æete opet vidjeti ovu kuæu?
Misliš, da jo bomo še kdaj videli?
Misliš li da æemo je ponovo videti?
Sprašujem se, ali bomo Pazienzo še kdaj videli v ringu, saj dobiva močne udarce.
Pitam se, da li æemo ikad više videti Pazienzu u ringu nakon ovakvih batina.
Malo verjetno, da bomo še kdaj videli tvojega partnerja.
Мале су шансе да ћемо опет видети твог партнера.
Če bomo še kdaj videli tega primata.
U slučaju da vidimo opet onog primata.
Dvomim, da ga bomo še kdaj videli.
Сумњам да ћемо га опет видети.
Nekoč, če bomo še kdaj videli Anglijo, bomo za to verjetno kaznovani.
Jednog dana, ako vidimo Englesku opet, verujem da æemo za to morati da odgovaramo.
4.6874339580536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?